LilyBell ホーム

本規約は、LilyBell(以下「当方」)が提供するWixアプリ「Japan Invoice Receipt」(以下「本アプリ」)の利用条件を定めます。導入する店舗の所有者・運営者は、利用前に本規約を確認してください。

第1条(本アプリの内容)

日本円の支払い済み注文から、日本語の領収書PDFを作成する機能を提供します。購入者による発行、店舗の注文画面からの発行・再発行・取り消し、発行履歴、事業者情報・税率・角印画像の設定を含みます。支払いを請求する請求書の発行、税務申告、電子帳簿保存法への適合認証、長期の保管保証は提供しません。

第2条(料金と解約)

Standardプランの基準価格は月払いが月額4.99米ドル、年払いが年額47.88米ドル(月額3.99米ドル相当)で、14日間の無料体験を設けています。実際の価格・通貨・税・請求周期・体験条件・更新・解約・返金条件は契約時にWix上に表示される内容に従います。料金はWixを通じて請求されます。解約はWixの契約管理画面から行ってください。

第3条(店舗の責任)

店舗は、発行事業者名、登録番号、住所、商品ごとの税率、送料・手数料の税率、端数処理および注文の支払状況を正しく設定し、発行内容を確認してください。適格請求書発行事業者への登録状況や税務上の取扱いは店舗自身で確認してください。本アプリは法務・税務上の助言を提供しません。

店舗は適用される法令に従って領収書・控えを保存し、必要なPDFのダウンロード、バックアップおよび復元手段を確保してください。契約終了、アプリ削除、サイト削除の前に必要な記録を保存してください。本アプリの履歴だけで法定の保存要件をすべて満たすことを保証しません。

第4条(禁止事項)

虚偽・不正な領収書の作成、他人の注文への不正なアクセス、法令や第三者の権利に反する利用、本アプリ・Wixの運営を妨げる行為を禁止します。

第5条(免責と責任)

当方は、特定の目的への適合、常時の利用可能性、不具合がないことを保証しません。Wixの障害、店舗の設定、注文情報、通信環境その他当方の責めに帰さない原因による損害について責任を負いません。法令で認められる範囲で、間接損害・特別損害・逸失利益について責任を負いません。ただし当方の故意・重大な過失がある場合および法令で制限が認められない責任を除きます。

第6条(変更・中断・終了)

必要に応じて機能の変更、中断、提供終了または規約改定を行うことがあります。料金や利用条件に重要な変更がある場合は、適用法令およびWixの条件に従い、合理的な方法で事前にお知らせします。

第7条(情報の取扱い)

別途掲載するプライバシーポリシーに従います。

第8条(準拠法・管轄)

本規約は日本法に準拠します。法令で認められる範囲で、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

お問い合わせ

提供者
LilyBell(リリーベル)
所在地
東京都渋谷区渋谷2丁目19番15号
ウェブサイト
lilybell-inc.com

制定日:

Terms and Conditions (English)

These terms govern Japan Invoice Receipt (the App), provided by LilyBell. Store owners and operators should review these terms before using the App.

1. Service

The App creates Japanese receipt PDFs from paid orders in JPY. It includes customer downloads, staff issuance, reissue, voiding, receipt history and issuer, tax and seal settings. It does not provide pre-payment invoices, tax filing, certification of compliance with electronic record laws, or guaranteed long-term archival storage.

2. Fees and cancellation

The Standard plan has a base price of US$4.99 per month or US$47.88 per year (US$3.99 per month equivalent), with a 14-day free trial. Prices, currency, taxes, billing, trial eligibility, renewals, cancellation and refund terms displayed by Wix at purchase take precedence. Wix handles billing. Manage cancellation in your Wix subscriptions.

3. Store responsibilities

The Store must correctly configure issuer details, registration number, tax rates, rounding and payment status, and verify all documents. The Store is responsible for its registration status, tax treatment, legal retention, downloading records, backups and recovery. Save required records before cancelling, uninstalling or deleting a site. The App provides no legal or tax advice and receipt history alone is not a guarantee of compliance with all record-retention requirements.

4. Prohibited conduct

Do not create false receipts, access other customers' orders without authorization, infringe rights, violate laws or interfere with the App or Wix.

5. Liability

We do not guarantee fitness for a particular purpose, uninterrupted availability or error-free operation. We are not responsible for causes outside our control, such as Wix outages, Store settings, order data or communications. To the extent permitted by law, we exclude indirect, special and consequential loss and lost profits. This does not exclude liability for our intent, gross negligence or liability that cannot legally be limited.

6. Changes and termination

We may change, suspend or discontinue the service or amend these terms. Material changes to pricing or conditions will be notified in advance by reasonable means, in accordance with applicable law and Wix terms.

7. Privacy

See our Privacy Policy.

8. Law and contact

Japanese law applies. To the extent permitted by law, the Tokyo District Court has exclusive first-instance jurisdiction.

Provider
LilyBell, a sole proprietorship
Address
2-19-15 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan

Effective date: